لاتا مانجيشكار أحد أشهر المطربين في الهند.. يحرق

تم حرق Lata Mangeshkar ، أحد أكثر المطربين المحبوبين في الهند ، في مومباي مع مرتبة الشرف الكاملة من الدولة.

توفي مانجيشكار ، الذي كان صوته هو الموسيقى التصويرية لمئات أفلام بوليوود ، عن 92 عامًا يوم الأحد.

حضر رئيس الوزراء ناريندرا مودي ونجوم صناعة الترفيه الجنازة ، حيث تجمعت حشود كبيرة لتقديم العزاء.

امتدت حياتها المهنية غير العادية لأكثر من نصف قرن وسجلت آلاف الأغاني بـ 36 لغة.

بعد يومين من الحداد الوطني سيتبع الجنازة وسيتم رفع العلم الوطني في نصف الصاري في جميع أنحاء البلاد.

تجمعت الحشود خارج منزلها ، حيث بدأ نعشها رحلته إلى حديقة بالمدينة حيث تم حرق جثته علانية. كان السيد مودي من بين أولئك الذين وضعوا الزهور في المحرقة.

وقال أحد المعزين ، راجيش كومار رام ، لوكالة الأنباء الفرنسية "صوتها يمس روح كل هندي. أغانيها كانت معنا طوال حياتنا".

تم إدخال مانجيشكار إلى مستشفى في مومباي في يناير بعد أن ثبتت إصابته بـ Covid-19.

مع انتشار خبر وفاتها على الملأ ، بدأت عبارات التحية تتدفق على المرأة التي كان يطلق عليها غالبًا "العندليب في بوليوود" لدورها كمغنية تشغيل ، مسجلة الأغاني التي يتزامن الممثلون مع شفتيهم على الشاشة.

وقالت الرئيسة رام ناث كوفيند إن الخبر "مفجع بالنسبة لي ، كما هو الحال بالنسبة للملايين في جميع أنحاء العالم" ، وأضافت أنه في أغانيها "وجدت الأجيال تعبيرًا عن أعمق مشاعرها".

وفي غضون ذلك ، قال مودي إن وفاة مانجيشكار تركت "فراغًا في أمتنا لا يمكن ملؤه".

كانت مانجيشكار من أشد المعجبين بالكريكيت ، وقال قائد الهند السابق فيرات كوهلي إن أغانيها "أثرت في ملايين الأشخاص حول العالم".

كما أعرب العديد من نجوم بوليوود عن تعازيهم. قالت الممثلة هيما ماليني إنها "محظوظة" لأداء العديد من الأغاني التي غناها مانجيشكار.

وقالت لوكالة الأنباء ANI: "لا أحد يستطيع الغناء مثلها ، لقد كانت مميزة للغاية. وفاتها أمر محزن للغاية".

كانت مانجيشكار تحظى بشعبية مماثلة في باكستان المجاورة ، حيث بثت القنوات التلفزيونية تغطية مستمرة لوفاتها.

قال رئيس الوزراء عمران خان: "فقدت شبه القارة الهندية أحد أعظم المطربين الذين عرفهم العالم".

ولدت في إندور بولاية ماديا براديش بوسط الهند في 28 سبتمبر 1929 ، وبدأت في تعلم الموسيقى في سن الخامسة من والدها ، ديناناث مانجيشكار ، الذي كان نشطًا في عالم المسرح.

بعد وفاة والدها ، انتقلت العائلة إلى مومباي حيث بدأ الشاب مانجيشكار بالغناء لأفلام المهاراتية.

قامت أيضًا بأدوار صغيرة في عدد قليل من الأفلام لدعم عائلتها ، لكنها ستقول لاحقًا أن قلبها لم يكن موجودًا فيه. وقالت للمقابلات: "كنت أسعد أغني".

جاءت استراحتها الكبيرة في عام 1949 بإصدار أغنية مؤرقة بعنوان Aayega Aanewala لفيلم Mahal.

يتذكر المخرج الموسيقي محمد زهور خيام: "سرعان ما أرادت كل ممثلة أن تحصل على صوتها. لكنها كانت مشغولة دائمًا ولم يحظى سوى عدد قليل من مديري الموسيقى المحظوظين بفرصة جعلها تغني".

على مدى العقود القليلة التالية ، غنى Mangeshkar الآلاف من الأغاني التي تمت مزامنتها مع أكبر بطلات بوليوود عبر الأجيال.

قوة موحدة

بقلم فيكاس باندي ، بي بي سي نيوز ، الهند

أغاني Lata Mangeshkar هي واحدة من القوى الموحدة النادرة في بلد يزيد عدد سكانه عن مليار نسمة. كان الاستماع إلى موسيقاها أحد الأنشطة التي يمكن أن يتخلف عنها كل فرد في عائلتي عندما كنت أكبر.

لقد هدأت روح البلد في السراء والضراء. في حين أن الكثير من الهند قد تغير بشكل جذري على مدى عقود ، فإن لاتا ديدي ، كما عرفناها باعتزاز ، كان لها وجود دائم.

مع تطور التاريخ الهندي حولها ، واصلت إنتاج السحر بأغانيها بلغات متعددة. في عملها الناتج ، سواء كنت تشعر بالبهجة أو الحزن أو الحب ، هناك شيء للجميع.

وبينما سيفتقدها الملايين من الناس ، من المؤكد أن أغاني Mangeshkar ستستمر.

تم ترشيح مانجيشكار لمجلس الشيوخ بالبرلمان الهندي في عام 1999 ، لكنها قالت لاحقًا إنها كانت مترددة في توليها وأن فترة عملها هناك كانت "غير سعيدة".

حصلت على أعلى وسام هندي للمدنيين ، بهارات راتنا ، في عام 2001.

في عام 2004 ، عندما بلغت 75 عامًا ، كتب أحد أكبر مخرجي بوليوود ، ياش تشوبرا ، لبي بي سي أنه رأى "بركات الله في صوتها".

تتمتع مانجيشكار ، التي لم تتزوج قط ، بحياة ثرية خارج عملها مع اهتمامات تتراوح من لعبة الكريكيت إلى السيارات.

شقيقتها الصغرى Asha Bhosle هي أيضًا مغنية بوليوود مشهورة. رفض الاثنان دائمًا أي إشارة إلى التنافس بين الأخوة وحتى أدوا معًا من حين لآخر.

قال بوسلي: "نحن قريبون جدًا - لم نتنافس مع بعضنا البعض أبدًا"